Estudiantes de traducción e interpretación Estudiantes de traducción e interpretación
Foro temporal
 
 chatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 




Curso de cultura rumana

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema Foros de discusión -> Información útil
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Eugenia



Registrado: 26 May 2007
Mensajes: 32
Ubicación: Granada



MensajePublicado: Lun May 28, 2007 11:10 am    Asunto: Curso de cultura rumana Responder citando

Para los que estéis interesados:

*********************
El curso "Rumanía. Tópicos, contrastes y especias" se propone ofrecer
un
acercamiento interdisciplinar a una serie de aspectos fundamentales de
la
cultura rumana, a través de una visión general, abierta a cualquier
público,
sobre la literatura, el cine, las tradiciones y los tópicos
relacionados con
la cultura rumana.

El curso se complementa con talleres opcionales de cine, música y
cocina.

El curso se compensa con 2 créditos.

El alojamiento es gratuito en el albergue "Nuevos Moros" de Villena
dotado
con cocina, por lo que los gastos de manutención serán mínimos.

Precio del curso: 60 euros.

Inscripciones en: http://www.ua.es/es/estudios/seus/villena

----------------------

OBJETIVOS
* Detectar y analizar junto con los alumnos los principales tópicos
relacionados con la cultura rumana y difundidos a través de la
literatura,
el arte, el cine, etc.
* Estudiar desde una perspectiva de contraste las principales
situaciones
comunicativas y las estrategias lingüísticas y traductológicas
necesarias
para una interacción satisfactoria.
* Familiarizar a los alumnos con los aspectos culturales e
idiosincrásicos
más prominentes del entorno rumano, con especial hincapié en las frases
hechas y los chistes.
* Analizar diversas manifestaciones artísticas rumanas (TEATRO,
LITERATURA,
CINE) para identificar las tendencias más destacadas y desarrollar
supuestos
prácticos que supongan la comparación con la cultura española.
* Completar la formación con talleres opcionales de cine, música y
gastronomía.

LUGAR DE CELEBRACIÓN
Casa de Cultura de Villena
Plaza Santiago, 7
Villena

FECHAS
Del 9 al 13 de julio de 2007


LENGUA VEHICULAR
Castellano

CERTIFICACIÓN / DIPLOMA
Se podrá optar por uno de los siguientes:

* Diploma del Secretariado de Estudios de la UA, convalidable por 2
créditos
de libre elección curricular
* Diploma de asistencia de la Sede Universitaria, certificable por el
Instituto de Ciencias de la Educación (ICE) de la Universidad de
Alicante
(20 horas)
* Cerfificado del CEFIRE (para profesores en activo o de bolsa de
trabajo)

_________________
Eugenia Arrés

Moderadora de Forotraduccion - http://es.groups.yahoo.com/group/forotraduccion/
Mi blog: http://detraducciones.blogspot.com/
¿Dudas? --Forotraduccion en Facebook
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor Yahoo Messenger MSN Messenger
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Información útil Todas las horas son GMT
Todas las horas son GMT
Página 1 de 1


Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group

Crear foro phpbb | foros de Formación | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para vps para wordpress ssd en Desafiohosting.com