Estudiantes de traducción e interpretación Estudiantes de traducción e interpretación
Foro temporal
 
 chatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 




Traducción de novela inédita

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema Foros de discusión -> Anuncios
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Carolina



Registrado: 29 Oct 2007
Mensajes: 1




MensajePublicado: Lun Oct 29, 2007 4:57 am    Asunto: Traducción de novela inédita Responder citando

Hola, busco alguna persona que quisiera traducir en su tiempo libre -y en el idioma que domine- una novela inédita escrita por mí. Adelanto que no puedo ofrecer una remuneración porque, como buena -o mala- escritora, no es que me sobre el dinero... Eso sí, su nombre vendría acreditado en la portada.

Si alguien me quiere preguntar, que me escriba a: carolinacarbonellperez@yahoo.es

Gracias!
Grazie!
Danke!
Gràcies!
Thank You!

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Olli



Registrado: 25 May 2007
Mensajes: 11




MensajePublicado: Dom Dic 02, 2007 10:27 pm    Asunto: Responder citando

Oye Carolina, ¿no crees que tienes mucho morro? Míralo desde el otro punto de vista. Ahora te pido yo que escribas una novela para que yo la venda. Eso sí, tu nombre va a ir en la portada...

Si no tienes recursos económicos, lo menos que podrías ofrecer es un porcentaje de los derechos de autor.

_________________
tradublog: el blog de los estudiantes de Traducción e Interpretación

www.tradublog.com
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor
Juanca



Registrado: 17 Abr 2008
Mensajes: 9
Ubicación: UEM



MensajePublicado: Jue Abr 17, 2008 5:06 pm    Asunto: Responder citando

De verdad eh... hay gente que tiene más cara que espalda. Sé que el hilo del foro es antiguo pero esque ver estas cosas irrita a uno. Perdonad por volver a sacarlo a flote

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor Yahoo Messenger MSN Messenger
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Anuncios Todas las horas son GMT
Todas las horas son GMT
Página 1 de 1


Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group

Crear un foro | foros de Formación | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para vps para prestashop ssd en Desafiohosting.com